sudety1

Města, obce, osady a lidé Severního Polabí - U firmy 2H Holinger vzniká výstava...máme nové logo (pdf 5,60 MB)ÚSTECKÁ KULTURNÍ PLATFORMA POŘÁDÁ výstavu MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍMěsta, obce, osady a lidé Severního Polabí Jak vzniká výstava MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ, jež víceméně navazuje na vydávání tzv. ‘karet’ ‘Města, obce, osady …od A do Ž na Ústecku’, které již po více než 4 roky - díky Městu Ústí n. L. (www.usti-nl.cz), později a. s. Drinks Union (drinksunion.cz) a od července 2010 těž Ústecké likérce GRANETTE (www.granette.cz) a KS Kolbenschmidt Czech Republic, a. s. (kolben-ustinl.kspg-ag.com) - nacházíte v měsíčníku Nové Ústecké přehledy (www.nup.cz)NOVÉ ÚSTECKÉ PŘEHLEDY a doufejme napomáhají k poznávání historie ústeckého okresu, v tzv. Sudetech.

plakát2010

5. 11. pá - 15. 12. st (2010)
Jak to bylo v ČinoherákuMĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Tisková zpráva, 1. 11. 2010 Sousedé - Druhý ročník festivalu Sudety v ústeckém Činoherním studiu (čtvrtek 4. 11. 2010 19:45) - výstavaMěsta, obce, osady a lidé Severního Polabí - poř. Ústecká kulturní platforma ’98 (info@ukp98.cz) - vydavatel Nových Ústeckých přehledů (www.nup.cz)NOVÉ ÚSTECKÉ PŘEHLEDY - Činoherní studio (cinoherak.cz)cinoherak.cz je na Facebooku (od středy 15. 12. 2010 do konce ledna 2011 bude pravděpodobně k popatření na Větruši) - pracovní náhledy zatím pouze 13 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev

výlep5. 11. pá - 31. 1. 11 po (2010)
předběžný návrh plakátuZANIKLÁČE 2010 - Na kole po Krušných horách a zaniklých místech Na kole po Krušných horách a Zaniklých místech Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg)
- doprovodná výstava Zanikláče v Sutrénu aneb Po zaniklých místech Krušných hor a okolí se na kole projel Milan Pekky Gruber Bouška projektu Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Na kole po Krušných horách a Zanikláčích - pro nečekaně velký zájem odborné i laické veřejnosti prodloužena do konce ledna 2011!!! - doplněna o obvyklý populární VÁNOČNÍ PRODEJ KERAMIKY (prostě tam strčíme pár hrnků od nějakýho kámoše) - Galerie Suterén (galeriesuteren.sweb.cz) - info: Pekky (pekky@dbdent.cz) Míla, Tlustej - Fett, Bouška (Mob: 603-964 098) - Imperial 325, 40 777 Süd-Skandinavien - Böhmisches Niederland (usti.blog.cz), Skype (Login-Name: pekkky) - pracovní náhledy 2 panelů: Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch).

15. 12. st - 31. 1. 11 po (2010)
plakátMĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Tisková zpráva, 1. 11. 2010 Obce Severního Polabí v bludišti Sousedé - Druhý ročník festivalu Sudety v ústeckém Činoherním studiu (čtvrtek 4. 11. 2010 19:45) Mapují kolorit polabských vsí. Začali u písmene A. Skončí u Ž? - MF DNES (sobota 8. 1. 2011) Mapují kolorit polabských vsí. Začali u písmene A. Skončí u Ž? - iDNES.cz (sobota 8. 1. 2011)
Závěrečná zpráva- výstavaMěsta, obce, osady a lidé Severního Polabí - poř. Ústecká kulturní platforma ’98 (info@ukp98.cz) - vydavatel Nových Ústeckých přehledů (www.nup.cz)NOVÉ ÚSTECKÉ PŘEHLEDY - zrcadlové bludiště Městské služby Ústí n. L. - Areál Větruše Větruše - Ústí n. L. - VERNISÁŽ: čtvrtek 6. 1. 2011 v 17:00 - od úterý 7. 12. 2010 je v PROVOZU LANOVKA LANOVÁ DRÁHA - OC Forum - Větruše (vetruse.cz/lanovka) - pracovní náhledy zatím pouze 13 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev
fotografie:
instalace (úterý 14. 12. 2010): instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) instalace (úterý 14. 12. 2010) více zde MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ - Větruše - přípravy (10. - 14. 12. 2010) nebo i tady
vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011): vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) vernisáž (čtvrtek 6. 1. 2011) MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ - Větruše - vernisáž (6. 1. 2011) nebo tady

2011

od 3. 2. čt
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
ZŠ Mírová Ústí n. L. (zsmirova.net) - spojovací chodba - v únoru proběhne také krátká ‘vernisáž’ - bude se podávat občerstvení připravované žáky navštěvujícími předmět Pracovní činnosti - vaření - orientační náhledy zatím pouze 13 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev
fotografie:
instalace (čtvrtek 3. 2. 2011): instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) instalace (čtvrtek 3. 2. 2011) výstava na ZŠ Mírová

duben - květen 2011
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde POZVÁNKA - nadlabem - usti.blog.cz Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
Restaurace Refugio (refugio.cz) - Tisá (tisa.cz) - orientační náhledy zatím pouze 17 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev Havraní (Rabenhaus) Tisá (Tyssa) ADOLFOV Berand (Berand)
fotografie:
organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011): organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) organizační výprava (čtvrtek 17. 3. 2011) více zde MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ - Tisá - přípravy (17. 3. a 1. 4. 2011) Instalace výstavy Tisá - Refugio

instalace (pátek 1. 4. 2011): instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) instalace (pátek 1. 4. 2011) video - autor: Milan ‘Pekky’ Bouška MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ - Tisá - přípravy (17. 3. a 1. 4. 2011) Města, obce, osady a lidé Severního Polabí

21. 5. so 13:00
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Český rozhlas Sever Vás zve na Den otevřených dveří! nebo zde Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
DEN ČESKÉHO ROZHLASU SEVER program (rozhlas.cz/sever) Český rozhlas Sever - Vila Carla Friedricha Wolfruma (usti-aussig.net) Ústí///Aussig - web o ústecké architektuře - Na Schodech 10/1601, 400 01 Ústí n. L. (usti-nl.cz) - orientační náhledy zatím pouze 17 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev Havraní (Rabenhaus) Tisá (Tyssa) ADOLFOV Berand (Berand)

vchod do areálu: instalace instalace návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci návštěvníci - Na kole po Krušných horách a zaniklých místech více zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí

září 2011
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
Café Max (cafemax.cz) Café Max Ústí n. L. (usti-nl.cz) - v rámci worldmusic festivalu Barevná planeta (barevnaplaneta.cz) - orientační náhledy zatím pouze 17 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev Havraní (Rabenhaus) Tisá (Tyssa) ADOLFOV Berand (Berand)
krátce po instalaci (úterý 6. 9. 2011): krátce po instalaci (úterý 6. 9. 2011) krátce po instalaci (úterý 6. 9. 2011) SEVERNÍ POLABÍ - ZÁŘÍ 2011 na MAX

17. 9. so
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
DEN BEZ AUT v rámci 10. roč. Evropského týdne mobility (mzp.cz/etm) (mobilityweek.eu) - Hostinec U Horáčků (hostinechomole.sweb.cz) - Homole u Panny Homole u Panny (homoleupanny.cz) Homole u Panny (Hummel) - ve spolupr. s SK Cyklotour (cyklotour.usti.sweb.cz) Sobota - slunečný Den bez aut 2011 Ústí n. L. (usti-nl.cz) - orientační náhledy zatím pouze 20 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev Havraní (Rabenhaus) Tisá (Tyssa) ADOLFOV Berand (Berand) Horní Zálezly (Salesel) Čeřeniště (Tschersing) Čeřeniště (Tschersing)
fotografie:
organizační výprava (pátek 16. 9. 2011): organizační výprava (pátek 16. 9. 2011) organizační výprava (pátek 16. 9. 2011) organizační výprava (pátek 16. 9. 2011) organizační výprava (pátek 16. 9. 2011) organizační výprava (pátek 16. 9. 2011) více zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí

instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011): instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) instalace a průběh (sobota 17. 9. 2011) Homole - U Horáčků - DEN BEZ AUT v rámci 10. roč. Evropského týdne mobility 3 NOVÉ PANELY + ODJEZD DO HOMOLE



listopad 2011
MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ Host na Severu - Martin Nosek a Milan Pištěk (pátek 18. 3. 2011) nebo zde Města, obce, osady a lidé Severního Polabí Dělouš - Les divokých sviní - Sudety sobě, Achab Haidler, Pekky Bouška - Příběh o zaniklé obci
Informační středisko města Ústí n. L. (usti-nl.cz) - Palác Zdar (palaczdar.cz) - orientační náhledy zatím pouze 20 panelů: MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · VÝSTAVA MĚSTA · OBCE · OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ · ÚSTECKO Adolfov (Adolfsgrün) Babiny I (Babina A) Babiny II (Babina B) Budov (Budowe) Dělouš (Tillisch) Hliňany (Hlinai, Hlinay) Homole u Panny (Hummel) Modrá hřebenovka (Blauer Kammweg) Na kole po Krušných horách a Zanikláčích SUDETY aneb Les divokých sviní transformován do zaniklé obce Dělouš (Tillisch). Gennadij Nikolajič Avdějev Havraní (Rabenhaus) Tisá (Tyssa) ADOLFOV Berand (Berand) Horní Zálezly (Salesel) Čeřeniště (Tschersing) Čeřeniště (Tschersing)

projekt koncipovaný v prostředí GIS
WANDERKARTE fürs Elbetal und des angrenzenden Gebietes vom Mittel- und Erzgebirge. 5. verbesserte Auflage - Entwurf von Carl Kroitzsch, Aussig. - zatím pracovní náhled - Mapový server projekt koncipovaný v prostředí GIS Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí n. L.

Rýsuje se ovšem i spolupráce další, neboť realizaci písemným doporučením zatím podpořili např. Jaroslav Achab Haidler Vyjádření (doporučení) výstavy - ředitel Činoherního divadla města Ústí n. L. (cinoherak.cz), ing. František Podrápský doporučení výstavy - vedoucí Odboru strategického rozvoje magistrátu města Ústí n. L.(www.usti-nl.cz), Mgr. Kateřina Marková Doporučení výstavy - vedoucí Katedry společenských věd Fakulty životního prostředí UJEP (fzp.ujep.cz), PhDr. Vladimír Kaiser PhDr. Vladimír Kaiser Subject: korektura - ředitel Archivu města Ústí n. L. (www.usti-nl.cz) nebo Mgr. Eva Balaštíková výstava ‘MĚSTA, OBCE, OSADY A LIDÉ SEVERNÍHO POLABÍ’ - doporučení - ředitelka ústeckého územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu (npu.cz).

V. Wachsmann - Severní Polabí - Od Litoměřic až k Hřensku. Okolí měst Ústí n. L., Teplic, Litoměřic, Podmokel a Děčína - Česká Beseda v Ústí n. L. 1888Helena Borská - Naše město, jeho primátoři a význačné osobnosti - Ústecká kulturní platforma ’98 (2004)Přílohové solitéry vycházejí již od r. 2007 a dosud bylo emitováno na 51 exemplářů zahrnujících 53 lokalit
2007: únor Adolfov (Adolfsgrün)Adolfov (Adolfsgrün) + Antonínov (Antonsthal), březen Arnultovice (Arnsdorf), duben Babiny I (Babina A)Babiny I (Babina A), květen Babiny II (Babina B)Babiny II (Babina B), červen Bánov (Bohna) + Berand (Berand), červenec - srpen Bertino údolí (Berthagrund), září Bláhov (Plahow), říjen Blansko (Blankenstein), listopad Božtěšice (Postitz), prosinec Brná (Birnai)
2008: leden Brozánky (Prosanken), únor Březí (Presei), březen Budov (Budowe)Budov (Budowe), duben Buková hora (Zinkenstein, Buchberg), květen Bukovina (Buchbusch) + Býňov (Binowe), červen Církvice (Zirkowitz), červenec - srpen Čermná (Leukersdorf), září Černičky (Tschernischken), říjen Čeřeniště (Tschersing), listopad Český Bukov (Böhmisch Pockau), prosinec Český Újezd (Böhmisch Neudoerfel)
2009: leden Dělouš (Tillisch)Dělouš (Tillisch), únor Dobětice (Doppitz), březen Dolní Lhota (Welhota), duben Dolní Mírkov (Tittelsbach), květen Dolní Zálezly (Salesel), červen Doubravice (Tauberwitz), červenec - srpen Dubice (Dubitz, Groß-Dubitz), září Dubičky (Klein-Dubitz), říjen Důlce (Dulce, Dulze), listopad Erbenova vyhlídka (Kaiser Franz Josef Turm, Alexander Erben Warte), prosinec Fojtovice (Voitsdorf)
2010: leden Habartice (Ebersdorf), únor Habrovany (Habrowan), březen Habrovice (Johnsdorf), duben Habří (Haberzie, Haberzi, Haberschie), květen Haslice (Haslitz, Haßlitz), červen Havraní (Rabenhaus) Havraní (Rabenhaus), červenec - srpen Hladov (Hungertuch), září Hliňany (Hlinai, Hlinay)Hliňany (Hlinai, Hlinay), říjen Pozvánka na výstavu a festivalpozvánka, listopad Homole u Panny (Hummel)Homole u Panny (Hummel), prosinec Horní Les (Oberwald)Horní Les (Oberwald)
2011: leden Horní Libouchec (Oberkönigswald, Holzgrund)Horní Libouchec (Oberkönigswald, Holzgrund), únor Horní Varvažov (Oberarbesau)Horní Varvažov (Oberarbesau), březen Horní Zálezly (Salesel)Horní Zálezly (Salesel), duben Hostovice (Hottowies)Hostovice (Hottowies), květen Hrbovice (Herbitz)Hrbovice (Herbitz), červen Dolní Varvažov (Niederarbesau)Dolní Varvažov (Niederarbesau), červenec - srpen Chuderov (Groß Kaudern)Chuderov (Groß Kaudern), září Chuderovec (Klein Kaudern)Chuderovec (Klein Kaudern) Chuderovec (Klein Kaudern)

Význam spočívá také v zamýšlené kooperaci mezi českou a německou stranou a vzájemném propojení českých i německých neziskových organizací zabývajících se mj. problematikou geografie a historie s přihlédnutím k tématu ‘Sudety’. Počin přispěje k připomenutí skutečnosti, že území bylo nejen domovem Čechů, ale zejména i Němců a zdůrazní, že právě v nejtěžších dobách obyvatelstvo projevovalo snahu na smutné věci spíše zapomínat, konstruktivně a usilovně pracovat, navazovat přátelství a ve volných chvílích se věnovat např. lokální turistice. Rádi bychom též oslovili některé ze škol německého pohraničí a vyzvali je k navštívení expozice, jejíž součástí by také měly být komentované prohlídky v českém i německém jazyce. Dozajista atraktivním prvkem bude rovněž plánovaný reprint původní turistické mapy ‘WANDERKARTE fürs Elbetal und des angrenzenden Gebietes vom Mittel- und Erzgebirge. 5. verbesserte Auflage - Entwurf von Carl Kroitzsch, Aussig.’ z 30. let 20. stol., která zobrazuje údolí Labe s přilehlými pásy Českého Středohoří a Krušných hor a upozorňuje - bez ohledu na současné státní hranice - na řadu dnes již opomenutých zajímavostí, o nesporném přínosu historicko-toponomastickém nemluvě. info@ukp98.cz

Severočeská vodárenská společnost, a. s. Občanské sdružení Ústecká kulturní platforma ’98 Národní památkový ústav - ÚOP v Ústí n. L. FOTOPORST Ústí n. L. ČINOHERNÍ STUDIO - Činoherní divadlo města Ústí nad Labem, o. p. s. Komunitní nadace Euroregionu Labe Ú s t e c k ý k r a j - v rámci Programu podpory regionální kulturní činnosti na rok 2011 Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem GRANETTE & STAROREŽNÁ Distilleries, a. s. Nové Ústecké přehledy Český rozhlas Sever Black & Decker (Czech), s. r. o. KS Kolbenschmidt Czech Republic, a. s. Česko-německý fond budoucnosti Statutární Město Ústí Nad Labem Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem - Fakulta životního prostředí fondy Komunitní nadace Euroregionu Labe Obecně prospěšná kulturně-vzdělávací a vědecká společnost v Ústí nad Labem podklady: www.ukp98.cz/vystava