Závěrečná zpráva

projektu číslo:

3.10.15.94

Název:

Města, obce, osady a lidé severního Polabí - výstava

V Ústí nad Labem, 17. 1. 2011

Zpracoval: Mgr. Martin Nosek

Průběh:

Počátky sahají do ledna 2010, kdy byl nashromážděn dostatek podkladů a informací k zahájení. Výstava plynule navazuje na více než již 3 roky trvající bádání, které je do jisté míry prezentováno na tzv. kartách Města, obce, osady a lidé severního Polabí - Ústecko.

V dubnu 2010 byly potvrzeny dotace z města Ústí nad Labem a následovalo podávání dalších žádostí, výsledky byly známy koncem září 2010.

Práce probíhaly již od dubna 2010, vyvrcholením byla výroba panelů k umístění do výstavního prostoru Činoherního studia v rámci Festivalu Sudety 2010 (www.festivalsudety.cz). Tomu předcházely dlouhodobé konzultace např. s institucemi: Fakulta životního prostředí UJEP (Mgr. Kateřina Marková), Archiv města Ústí nad Labem (PhDr. Vladimír Kaiser), Národní památkový ústav, oblastní pracoviště Ústí nad Labem (Mgr. Eva Balaštíková), Národní archiv v Praze (PhDr. Alena Nosková) ad. Nejdůležitějším partnerem se stal p. Karl Hainz Kralowetz z aktivity Heimatsfreunde Aussig, se kterým byla data konzultována prostřednictvím ing. Vladimíra Horáka (překladatel a badatel).

Vlastní výstava začala ve čtvrtek 4. 11. 2010 v ústeckém Činoherním studiu. Vzhledem k tomu, že vernisáž (ve středu 10. 11. 2010) byla uvedena v programu poněkud rozsáhlejší akce Festival Sudety 2010, byla návštěvnost v prvních 5ti dnech výtečná. Odhadujeme, že instalaci v intervalu od 4. 11. do 15. 12. 2010 zhlédlo cca 1500 příchozích. Součástí vernisáže bylo i krátké divadelní představení Dělouš (hráli Nataša Gáčová, Jaroslav Achab Haidler a Milan Bouška) a DJská show Bureau Maschine z Drážďan. Zúčastnilo přibližně 70 lidí, mj. zástupce německého partnera ing. Vladimír Horák, Mgr. Eva Balaštíková, Mgr. Kateřina Marková a reprezentanti Města Ústí nad Labem. Z médií pak Český rozhlas Sever, MF Dnes, Ústecký deník či týdeník Sedmička.

Odtud kolekce putovala na místo další, do výstavních prostor partnerských měst Ústí nad Labem a Chemnitz u výletního zámečku Větruše. S přihlédnutím ke spuštění nové lanové dráhy ji od soboty 15. 12. 2010 až do vernisáže navštívilo zhruba 1200 lidí (informace u vstupu). Proběhla ve čtvrtek 6. 1. 2011 za účasti cca 30ti osob vč. náměstkyně ústeckého primátora Bc. Zuzany Kailové nebo ředitelky ústeckého územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu Mgr. Evy Balaštíkové. Krátkou performanci předvedl Jaroslav Achab Haidler z Činoherního studia a přítomní delegáti pražské společnosti Bionaut Films (bionaut.cz) pořídili obrazový materiál pro připravovaný dokument o Podkrušnohoří.

V následujících měsících bude expozice k vidění na těchto místech:

duben 2011 - Restaurace Refugio, Tisá u Ústí nad Labem, CHKO Labské pískovce

květen 2011 - kavárna Café Max, Ústí nad Labem

listopad 2011 - Informační středisko města Ústí nad Labem

Poté panely zamíří přímo do obcí.

Změnou oproti původnímu plánu bylo nevydání historické mapy Elbetal Wanderkarte, na níž úzce spolupracujeme s Fakultou životního prostředí UJEP a měla být vydána do konce ledna 2011. Město Ústí nad Labem ji má v plánu využít k propagaci cestovního ruchu na Ústecku a bude určena k distribuci i do německého Chemnitz. Zatím byla však spuštěna pracovní elektronická verze na webových stránkách FŽP UJEP (mapserver.ujep.cz/Elbetal_Wanderkarte). Bude zpracována digitálně s možností např. porovnat předválečnou situaci s dnešní.

Konkrétní výsledky:

Realizace zatím proběhla ve 2 turisticky i návštěvnicky velmi atraktivních prostorách, mimo zmiňovaných panelů byly vyrobeny i plastové bannery, které lze pružně umístit do konkrétních lokalit.

Propagace byla zabezpečena i díky vernisážím s kulturním programem připravený přímo za tímto účelem.

Přinosem je též úzká spolupráce akademického a neziskového sektoru. V tuto chvíli pomáhají posluchači UJEP nejen s dokončením mapy Elbetal Wanderkarte (mapserver.ujep.cz/Elbetal_Wanderkarte), ale i s komunikací se starosty obcí, do nichž budou panely následně umístěny. Aktivit mohou využít i k bakalářským pracím, jejichž témata v souvislosti s dalším mapováním zadala ing. Iva Roubíková z Fakulty životního prostředí UJEP.

Česko-německá spolupráce a perspektivy:

Vzhledem k tomu, že je počin částečně dvojjazyčný, nabízí příležitost k seznámení se s oblastí a zdejšími osobnostmi rovněž návštěvníkům německým.

Kooperace s německým partnerem se odvíjí na poměrně vysoké úrovni a je přislíbeno, že se bude na projektu podílet nejen konzultačně, ale i vlastními náměty. Rovněž budou využity fotografie, které p. Karl Hainz Kralowetz pořídil v minulosti.

Důležité také je, že byla kolekce prezentována městem Ústí nad Labem v zrcadlovém bludišti na Větruši, jež je oficiálním výstavním prostorem výše uváděných partnerských měst.

Dalším přínosem je vydání mapy, která bude českým i zahraničním turistům k dispozici zdarma v Informačním středisku města Ústí nad Labem. Stejně tomu pak bude v informačních centrech v Děčíně, Pirně a Drážďanech.

Perspektivy:

Vzhledem k tomu, že jsme nyní u písmene H, máme před sebou ještě dlouhou cestu. Rádi bychom došli až na konec abecedy, čímž bude projekt stále narůstat a doufejme i vzbuzovat čím dál tím větší zájem veřejnosti. V současné době chystáme vytvářet panely další.

Byly také spuštěny webové stránky www.severnipolabi.cz, které se celý počin průběžně dokumentují a kde jsou dosud vyrobené panely k dispozici v elektronické podobě, uživatelé tak mají přístup k četným důležitým informacím.

Druhá fáze je plánována na podzim 2011, kdy budou za pomoci studentů panely osazovány přímo v terénu.

Na léto 2011 chystáme fotograficky-cyklistické putování zákoutími Ústecka také ZANIKLÁČE 2011 - Na kole po Severním Polabí a zaniklých místech cyklistický výlet po lokalitách, jimž se výstava dosud věnovala.

Dokumentace:

K dispozici je online na webových stránkách www.severnipolabi.cz.

Články z tisku:

ČESKÝ ROZHLAS - SEVER: upoutávka - o festivalu Sudety + výstavě Města, obce, osady a lidé Severního Polabí - www.festivalsudety.cz/docs/02180390.mp3

WEB WWW.USTI-NL.CZ - Oficiální server města Ústí nad Labem - www.usti-nad-labem.cz/cz/seznamy-zprav/aktualni-informace/obce-severniho-polabi-v-bludisti.html

MF DNES - www.severnipolabi.cz/docs/mf-dnes-8-1-11.jpg

AKTUALNE.CZ - aktualne.centrum.cz/domaci/regiony/ustecky/clanek.phtml?id=682152

SEDMIČKA - týdeník - www.festivalsudety.cz/docs/sedmicka.jpg

BLOG - usti.blog.cz/1011/jak-to-bylo-v-cinoheraku

FACEBOOK - www.facebook.com/#!/pages/Mesta-obce-osady-a-lide-Severniho-Polabi/169640183053126

WEB - www.severnipolabi.cz

Fotogalerie: